Translation

View previous topic View next topic Go down

Translation

Post by The Key on Mon Jun 02, 2008 8:02 am

Post AF songs in your mother tongue or in other languages that you want it.


Follow in the Cry
(Portuguese Version)


Seguir no clamor

Atrás de sua fachada esconde-se uma indomável
Cobiça pelo poder e tirania
Levando vantagem de suas pendências

O medo é a perdição, perdição de todos nós
Ao invés de exterminar a semente
Nós permitimos que crescesse maior que nossa função

Todos os meios são justificados pela
"Força sobre o Caminho de Alá"

Eu o abraço, aceite minha alma
Eu devo fazer minha vida subordinada à sua
Viver como prescrevem suas regras e leis
E te seguir aonde quer que eu vá

Seguir no clamor

Enforque este herege que cedeu a pensamentos incastos
Silencie-o como as leis dos manuscritos prescrevem

Covardes massacres a ordem do dia
Em nome de fundamentalistas famintos por poder




Transitory
Transitória


Vida: em seu melhor, vocês estão indo bem
Mas vocês estão cegos, é porcelana que vocês seguram
Assim que ela quebrar, repentinamente está claro: bela, mas transitória

Mas não quebraremos fácil, nós não cederemos a toda dor isuportável
Nós seguiremos até o fim, nós não racharemos, vamos resistir e sobreviver

Oh, transitória
A dor é como a própria vida
Imperceptível quando ela desfalece
Transitória!

Vida: tudo o que vocês possuiram, tudo foi varrido
Agora vocês vêem o que há para perder
Repentinamente vocês são mais fortes do que pensaram
Já que vocês sabem que isto é transitório

Porque não quebraremos
Sobrevivência é tudo o que possuímos, e nossa insuportável dor
Nós superaremos e não racharemos
E vamos valer toda vida

Oh, transitória
A dor é como a própria vida
Imperceptível quando ela desfalece

avatar
The Key
The Ultimate AF Fan
The Ultimate AF Fan

Female
Number of posts : 4769
Age : 28
Location : Brazil
Humor : I hate sarcasm!!
Bless :
25 / 10025 / 100

Curse :
0 / 1000 / 100

Registration date : 2008-03-19

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum